18
Mar 2023
SS1-5-9 VIVY

SS1-5-9 VIVY

Première spéciale du rallye et pas des moindres...Les 5 premiers kilomètres restent identiques à 2022 avec le passage bien connu dans le village de Gros-Fays pour ensuite rejoindre Cornimont, où un passage technique et spectaculaire attendra les concurrents. C’est aussi à Cornimont que les spectateurs auront un accès aisé et une belle vue sur le décomposé dans le village. Une fois Cornimont derrière, cap sur Vivy via une portion avec de longues courbes rapides et ce jusqu’à l’arrivée. Les forces en présence seront déjà connues après ce morceau de plus de 14 kilomètres très technique.
De eerste spéciale van de rally, en niet de minste… De eerste vijf kilometer zijn identiek aan die van 2022, met de bekende doortocht in het dorp van Gros-Fays, om vervolgens naar Cornimont te rijden, waar een spectaculaire technische passage de rijders te wachten staat. Ook in Cornimont hebben de toeschouwers makkelijk toegang tot de proef, met een mooi uitzicht op het onverhard in het dorp. Eens Cornimont achter de rug ligt, gaat het richting Vivy, via een strook met lange, snelle bochten, tot aan de finish. Na deze meer dan 14 kilometer lange technische proef zal er zeker al een eerste hiërarchie kunnen worden opgemaakt.
Click Here !
SS2-6-10 LES HAYONS

SS2-6-10 LES HAYONS

Au vu des retours plus que positifs suite au passage dans cette spéciale en 2022, les organisateurs ont décidé de ne surtout rien changer à ce tracé pour "grands garçons". Ce tronçon chronométré, long de 17,37km, rassemble tout ce qui se fait de mieux dans le rallye. La première partie, jusqu’au village des Hayons, est plutôt rapide, sinueuse et large et les pilotes devront s’efforcer de soigner leurs trajectoires afin de ne pas casser la vitesse. Arrive alors La Cornette reliant Les Hayons et Fays-les-Veneurs. Les co-pilotes auront un rôle de premier choix dans ce secteur où les nombreux virages s’enchaînent mais ne ressemblent pas...Concentration, rigueur et esprit d’équipe seront les maitres-mots pour établir le temps de référence..
Gezien de meer dan positieve commentaren na afloop van de editie 2022 hebben de organisatoren besloten om vooral niets te veranderen aan deze KP ‘voor grote jongens’. Deze 17,37 km. lange proef verenigt al het goede van de rallysport. Het eerste deel, tot aan het dorp van Les Hayons, is relatief snel, bochtig en breed. De rijders zullen zich moeten toeleggen op het vinden van de ideale rijlijn, willen ze niet te veel snelheid verliezen. Maar dan komt La Cornette, de verbinding tussen Les Hayons en Fays-les-Veneurs. Hier spelen de corijders een hoofdrol, want de bochten volgen elkaar snel op… maar zijn allemaal anders. Focus, concentratie en team spirit worden de sleutelwoorden om een knaltijd neer te zetten…
Click Here !
SS3-7-11 BELLEFONTAINE

SS3-7-11 BELLEFONTAINE

ATTENTION: START ET FINISH INVERSÉS SUR LA CARTE Bellefontaine, il suffit de prononcer ce nom pour que l’esprit rallye se réveille...Cette spéciale appréciée des pilotes pour son profil valloné et sinueux, est raccourcie pour cette édition tout en gardant les passages spectaculaires connus de tous tels que la descente vers la carrière, le passage sur le pont en dessous du village de Bellefontaine et la descente de la course de côte de Vresse-sur-Semois. Plaisir garanti dans ou en dehors de la voiture...
PAS OP: START EN FINISH OMGEKEERD OP DE MAP Bellefontaine. Alleen al bij het horen van de naam schiet de rallyliefhebber wakker… Deze chronorit, die voor zijn glooiend en bochtig parcours door zowat alle rijders zeer wordt gesmaakt, werd voor 2023 iets ingekort, maar alle welbekende spektakelpunten zijn er nog. Zo is er de afdaling richting de groeve, de brug onderaan het dorp van Bellefontaine en de afdaling van de klimkoers van Vresse-sur-Semois. Plezier gegarandeerd, zowel in de auto als langs het parcours…
Click Here !
SS4-8-12 NAFRAITURE

SS4-8-12 NAFRAITURE

Une des nouveautés de cette édition 2023, la spéciale de Nafraiture, a pour particularité de démarrer dans le centre de Vresse-sur-Semois à seulement deux pas du parc d’assistance. Deux kilomètres après le départ, les concurrents traverseront le hameau de Con'Rade pour reprendre une partie à l'envers de la spéciale de Bellefontaine 2022. Une belle vue panoramique ravira les spectateurs depuis ce hameau. La suite se déroulera dans les villages de Orchimont et Nafraiture avec l’interminable montée sinueuse à souhait où l’asphalte y est tout neuf. Accélérer, monter, descendre et tourner sera au programme des 10 kilomètres de Nafraiture.
Eén van de nieuwigheden voor de editie 2023. De proef van Nafraiture heeft als bijzonder kenmerk dat die begint op twee stappen van het assistentiepark. Twee kilometer na de start rijden de deelnemers door het gehucht van Con'Rade, om dan een deel van het parcours van Bellefontaine 2022 in tegenovergestelde richting af te werken. Vanuit het gehucht hebben de toeschouwers een schitterend panoramisch uitzicht. Dan volgen de dorpen van Orchimont en Nafraiture, met een schier oneindige en bochtige klim, voorzien van splinternieuw asfalt. Gas geven, klimmen, dalen en draaien: dat is het programma tijdens de 10 kilometer van Nafraiture.
Click Here !